quinta-feira, 12 de julho de 2012

Caern regulariza esta semana abastecimento na cidade de Mossoró

Edwin Carvalho – ACS Caern

Até a próxima sexta-feira (13), a Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) pretende regularizar o abastecimento dos bairros de Mossoró atingidos pela pane no sistema elétrico de quatro poços da empresa, no início deste mês. Além de consertar os poços que apresentaram problemas, a Caern está empenhada em suprir as demandas da região e a diretoria está trabalhando para adquirir novas bombas.

O último poço recuperado foi o P-19, responsável pelo abastecimento de Santa Delmira, Integração, Pousada do Thermas, Conjunto Monsenhor Américo, Três Vinténs e parte do Redenção. Ele foi recuperado na madrugada desta quarta-feira (11) e a expectativa da Caern é de que, no máximo, em 48 horas todas as casas voltem a ser abastecidas normalmente. Na última segunda-feira (9), a Companhiajá havia consertado o poço 26, que distribui água para Costa e Silva, Walfredo Gurgel, Parque Universitário, Inocoop e parte do Alto de São Manoel, além da comunidade dos Pintos. O primeiro produz 240 mil litros por hora e o segundo, outros 230 mil. Os outros dois poços que tiveram os equipamentos trocados na semana passada foram os de números 8 e 22, que abastecem o conjunto Vingt Rosado, Alto do Xerém e Belo Horizonte.

Enquanto não concluía os serviços de manutenção dos poços, a Caern, através da equipe da Regional Mossoró, estava engajada em atender a população dos bairros atingidos com a água que vem adutora Jerônimo Rosado. "Com isso, tivemos que fazer reduções graduais na oferta de água nas áreas da cidade abastecidas pela adutora, de modo a atender da melhor maneira possível, à maior parte da cidade", afirma Nehilton.


*Fonte caern.rn.gov.br 

quarta-feira, 11 de julho de 2012

Consumo de água foi recorde no RN no mês de junho: 9,7 bilhões de litros


Edwin Carvalho (ACS Caern)

O consumo de água nos municípios atendidos pela Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) atingiu a marca de 9,7 bilhões de litros em junho, o maior volume já registrado pela empresa de saneamento comparado ao mesmo mês de anos anteriores. O resultado representa um aumento de 11,95% no consumo em relação ao mês de maio e chamou a atenção dos técnicos da Caern, uma vez que índices superiores a nove bilhões de litros normalmente são registrados nos meses de verão.

Em junho, os potiguares consumiram 1,2 milhão de litros de água a mais que o mês de maio. Entre as principais cidades do Estado, Mossoró foi a que apresentou o maior percentual de aumento no consumo. No sexto mês do ano, os mossoroenses consumiram cerca de 146 milhões de litros de água a mais que o registrado no mês anterior, uma alta de 15%. Este volume seria suficiente para abastecer uma cidade inteira do porte de Assú durante mais de trinta dias.

Em volume consumido, o topo do ranking continua sendo ocupado por Natal. No mês passado, o volume de água faturado pela Caern nas zonas Sul, Leste e Oeste da capital foi de 2,7 bilhões de litros, 1,2 bilhão de litros a mais que o verificado em maio. Já na Zona Norte foram 932,5 milhões de litros consumidos em junho, índice 11% superior ao utilizado no mês anterior.

Curiosamente, o aumento da utilização de água em Natal coincidiu com o início da temporada de chuvas quando, tradicionalmente, o consumo cai. Alguns fatores podem ter contribuído para a alta, entre os principais, o período de recesso escolar e o aumento do uso de chuveiro elétrico. “Quando está chovendo, a gente normalmente toma banhos quentes, mais demorados, para passar o frio”, afirma a dona de casa Socorro Souza, moradora do conjunto Cidade Satélite. Já no interior, o aumento era esperado, uma vez que a maioria dos municípios potiguares enfrenta período de estiagem prolongada.

OUTRAS CIDADES

Embora em menor escala do que em Natal ou Mossoró, o aumento do consumo de água aconteceu em todas as regiões do Estado. Em Caicó, o volume consumido foi de 271,3 milhões de litros em junho, 18,2 milhões a mais que o registrado em maio. Em Pau dos Ferros, o índice saltou de 103,2 milhões para 121,9 milhões. Areia Branca e Macau consumiram cerca de 7 milhões de litros a mais cada uma. Apesar do aumento, a Caern garante que possui volume de água suficiente para abastecer à população. Entretanto, alerta para a necessidade de utilizar o líquido de forma racional, evitando desperdícios, como forma de garantir que não falte água para ninguém.


*Fonte caern.rn.gov.br 

Caern inicia coleta de tratamento dos esgotos em Morro Branco

ACS - Caern 

A Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte(Caern) concluiu, em Morro Branco, um serviço de desobstrução  que estava executando na rede coletora, antecipando o início das ligações. Desta forma, desde a última segunda-feira (9), os moradores de Morro Branco podem ter seus esgotos coletados e tratados pela Caern. A Companhia solicita aos proprietários ou moradores dos imóveis que providenciem, com recursos próprios, a interligação do esgoto domiciliar até a caixa implantada gratuitamente pelo Governo do Estado, na calçada de cada domicílio, ação que vai beneficiar 36 mil pessoas naquele bairro e em Nova Descoberta.

O Diretor Técnico da Caern, engenheiro Ricardo Varela, informa que até o mês de outubro serão também beneficiados os moradores de Nova Descoberta, cujo sistema coletor foi concluído, estando em fase final a implantação da Estação Elevatória de Esgotos (EEE), na avenida Norton Chaves, imediações da conhecida "Lagoa do Preá", de onde os dejetos serão bombeados até a Estação de Tratamento de Esgotos Dom Nivaldo Monte, a ETE do Baldo, que também vai tratar esgotos coletados em outros 19 bairros de Natal. Através do Programa Saneamento para Todos, foram investidos R$ 11 milhões, oriundos dos governos estadual e federal.

 A despoluição das conhecidas lagoas do Preá, em Nova Descoberta e do Jacaré, em Morro Branco, será outro benefício que o saneamento vai proporcionar aos moradores dos dois bairros. Ambas foram implantadas para recolher apenas água de chuva, mas, ao longo dos anos, passaram a receber esgotos de forma clandestina, ocasionando problemas ambientais, com focos de moscas e mosquitos, além do odor desagradável, que causavam desconforto aos moradores nas áreas adjacentes. Para esclarecer dúvidas e fornecer orientação, a Caern se coloca à disposição da população através do telefone 115.

terça-feira, 10 de julho de 2012

Caern vai ampliar em 161 mil litros oferta de água em Jardim Progresso, na Zona Norte de Natal

Flaminio Oliveira – ACS Caern

A Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte(Caern) vai reforçar com mais 161 mil litros de água por hora, o abastecimento do conjunto Jardim Progresso, localizado no bairro Nossa Senhora da Apresentação, na zona Norte de Natal. Com o reforço, a Caern aumenta em mais de 50 por cento a oferta de água para aquela comunidade, que atualmente recebe água de uma bateria de 7 poços tubulares que, juntos, produzem 300 mil litros de água por hora.

O chefe da Unidade de Operação e Manutenção de Água da Zona Norte, engenheiro Man Cheng, informa que a Companhia está executando o desvio da adutora do Reservatório 15 da Companhia,no bairro Nossa Senhora da Apresentação, utilizando 550 metros de tubulação com diâmetro variando de 250 a 400 milímetros, para concretizar o melhoramento na oferta de água para o Jardim Progresso. Ele adianta que o trabalho dever ser concluído até o final deste mês de junho, caso não ocorram imprevistos, com a ocorrência de chuvas de maior intensidade.

CAERN NA COMUNIDADE

Durante a realização do projeto "Caern na Comunidade",na Escola Municipal José Frazão de Oliveira, no bairro Jardim Progresso, dia 31 de março, o gerente da Regional Natal Norte, Ricardo César Marinho da Silva, em reunião com os líderes comunitários daquela comunidade, havia comunicado a existência do projeto da Companhia em ampliar a oferta de água para aquela área e se comprometeu em iniciar o serviço.

Além de ampliar a oferta de água no local, a Caern irá fazer um recadastramento de todos os imóveis e identificar as ligações clandestinas existentes no local. "A Caern vai aumentar a oferta de água em Jardim Progresso e conscientizar a população quanto à necessidade de evitar desperdícios e do pagamento das contas de água em dia. Vamos também intensificar a fiscalização, visando evitar ligações clandestinas, aquelas feitas à revelia da Companhia e por conta própria do cliente, o que écrime e prejudica especialmente o morador que mantém sua conta em dia", destaca Marinho.

* Fonte caern.rn.gov.br 

segunda-feira, 9 de julho de 2012

Consumo de água no Estado aumenta em 145 milhões de litros no mês de maio

NATALENSES CONSUMIRAM 17 MILHÔES DE LITROS A MAIS COM RELAÇÃO A ABRIL

Flamínio Oliveira – ACS Caern


Em maio, a população norte-riograndese consumiu 8,978 bilhões de litros de água, com um acréscimo de 145 milhões de litros ao montante utilizado em abril. No quarto mês do ano o total consumido foi de 8,833 bilhões de litros, nos 152 municípios atendidos pela Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern). Em Natal a população consumiu 17 milhões de litros de água a mais, comparando-se o mês de maio, com abril, sendo utilizados 3,353 bilhões de litros de água pelos moradores da capital.

Na maior cidade do Estado, o consumo diminuiu nas zonas Sul (47 milhões de litros) e na Leste (4 milhões) e  aumentou na Oeste (9 milhões de litros) e  na zona Norte, onde  a população consumiu 58  milhões de litros de água a mais em maio se comparado com o mês anterior.No total, na capital foram consumidos 3,4 bilhões de litros de água, assim distribuídos: região Norte, 905 milhões de litros; Oeste, 655 milhões; Leste, 820 milhões e Sul, 973 milhões de litros de água.

Em Mossoró, a população consumiu em maio 910 milhões de litros de água e em abril 902 milhões de litros, registrando-se um acréscimo de 8 milhões de litros. Na Região Metropolitana de Natal, em Parnamirim, o consumo aumentou em 43 milhões de litros de água, saindo de750 milhões de litros em abril, para 793 milhões de litros consumidos em maio. Já em Caicó, na região do Seridó, o consumo também aumentou, de 227 milhões para 253 milhões de litros de água, registrando-se um acréscimo de 26 milhões de litros.

Apesar da inconstância de chuvas no Estado, os técnicos da Caern consideram normal a variação do consumo. Mesmo com as medidas adotadas, com a colaboração da população, estarem surtindo efeitos positivos, a Companhia alerta para a necessidade de se evitar desperdícios, como lavagem de carros, calçadas, torneiras que permanecem abertas sem necessidade, banhos prolongados eregar plantas várias vezes ao dia. Ações sem responsabilidade no uso da água contribuem para aumentar o consumo e causar problemas na distribuição do líquido a milhares de pessoas.

* Fonte caern.rn.gov.br 

Caern investe no abastecimento para minimizar os efeitos da seca

Lígia Cortez – ACS Caern


As últimas chuvas registradas em Natal não alcançaram o interior do Estado onde, de acordo com o gerente regional da Companhia de Águas do Rio Grande do Norte (Caern), Djalma Viana Neres, ocorreu apenas neblina na região do Alto Oeste. A empresa está investindo R$ 165 mil mensais na distribuição diária de água através de 22 carros-pipa, cada um com capacidade para 8 mil litros. Desses veículos, 13 captam água na Estação Elevatória de Água em Pau dos Ferros, sendo 7 de responsabilidade da Caern e 6 do Exército, para abastecimento da cidade de Luiz Gomes. Os nove restantes captam água em poços particulares e levam para 1570 famílias nos municípios de Antônio Martins e João Dias. A Companhia está trabalhando em parceria com a Secretaria Estadual do Meio Ambiente e Recursos Hídricos (Semarh) e participando do Comitê Estadual para Ações Emergenciais de Combate aos Efeitos da Seca, na busca de fontes alternativas para abastecimento dessas cidades.

O gerente Djalma Viana e o gerente do Núcleo Administrativo do Departamento Nacional de Obras Contra a Seca (DNOCS), José Fausto Magalhães Filho, enviaram Ofício ao Promotor de Justiça da Comarca de Pau dos Ferros, Macc Lennon Lira dos Santos Leite, solicitando medidas para coibir a prática da pesca nos açudes Tesoura, que abastece a cidade de Francisco Dantas, e no açude Público de Pilões que abastece a cidade com o mesmo nome. O ofício explica que a seca reduziu o volume de água de 4 milhões de metros cúbicos de água para 1 milhão no açude Tesoura e no manancial de Pilões a capacidade caiu de 5 milhões para 900 mil metros cúbicos. “A pesca e a utilização de equipamentos como tarrafas e redes de arrasto, torna a água mais turva e imprópria para o consumo humano”, esclarece o documento.

Apesar de muitos mananciais estarem secando na região do Alto Oeste, Djalma disse que uma das cidades em situação confortável de abastecimento é Umarizal. Lá o açude Rodeador está atendendo inclusive a cidade de Rafael Godeiro e a zona rural com carros-pipa. O gerente lembra aos clientes que qualquer reclamação de falta d'água pode ser feita no escritório da empresa que funciona nos dois expedientes. E mesmo quem tem água suficiente nas torneiras, ele ressalta a necessidade de consumir o produto de forma controlada, evitando o desperdício para que os moradores das partes mais altas não deixem de receber água por falta de pressão nos tubos, resultado dos excessos cometidos pelos habitantes das partes mais baixas das cidades.

O primeiro sistema de abastecimento de água paralisado foi o de Luiz Gomes, distante 442 quilômetros da capital, em novembro de 2011, quando o açude Lulu Pinto secou e não houve nenhuma opção a não ser o carro-pipa. Atualmente o município é atendido pelos caminhões que sobem a serra a uma altitude de 700 metros e abastecem 24 caixas de água instaladas em pontos estratégicos da cidade. Todos os dias são distribuídos gratuitamente à população uma média de 416 mil litros. Com a retomada das obras do sistema adutor Alto Oeste, a previsão da normalidade no abastecimento de Luiz Gomes é dezembro deste ano.

AÇÕES

Segundo informações do chefe regional da Unidade de Serviço e Operação, engenheiro Anderson Araújo Souza, atualmente está sendo testada a Estação Elevatória de Água no município de Rafael Fernandes para bombeamento do produto através da nova adutora. A primeira cidade beneficiada a partir de agosto será Riacho de Santana e nos meses seguintes, de forma gradativa, Água Nova, José da Penha, Major Sales e Luiz Gomes. A Caern também está fazendo ajustes e ampliação na Estação de Tratamento de Água em Pau dos Ferros que fornecerá água tratada para vários municípios utilizando a adutora Alto Oeste.

A companhia vem desenvolvendo diversas ações para prevenir colapso nos sistemas de abastecimento de água de Pilões, Francisco Dantas, Riacho de Santana, Água Nova e Olho D'água do Borges. De acordo com Anderson, a mudança no sistema de captação de água dos açudes, antes submersa para flutuante, proporciona melhoria na qualidade e quantidade de água, uma vez que os açudes estão ficando cada vez mais vazios. A troca foi realizada no açude público de Pilões e está sendo feita também no açude Tesoura que abastece o município de Francisco Dantas.

Em Riacho de Santana a empresa está ativando outro poço que vai ampliar de 8 mil para 18 mil litros de água/hora. Em Água Nova a Caern está trocando equipamento e no município de Olho D'água do Borges um serviço executado no poço tubular ampliou a oferta de 15 para 30 mil litros/hora, o dobro que havia no ano passado. Outras melhorias estão sendo implementadas para inibir os efeitos da seca e os danos causados à população, sendo o principal a falta de água nos mananciais.

* Fonte caern.rn.gov.br 

quarta-feira, 4 de julho de 2012

ÁGUA VIRTUAL - Consumo de água na agroindústria pode ser avaliado através da água virtual

Aline Rodrigues – ACS Caern


O sertão do Rio Grande do Norte, que está sofrendo uma das piores secas já registradas, exporta água para lugares onde esta é abundante. O paradoxo se dá por meio da água virtual contida nas frutas, principal item das exportações do Estado.

O termo água virtual foi criado em 1993 pelo prof. J. Anthony Allan, do Kings College, de Londres. Trata-se da quantidade de água gasta para produzir um bem, produto ou serviço, estando embutida no produto, não apenas no sentido físico, mas também no sentido “virtual”.

Todos os bens de consumo produzidos pelo homem estão ligados à água. Ela está normalmente embutida no produto, graças aos recursos hídricos utilizados no processo de produção. O consumo de água virtual é muito maior do que o consumo direto, apesar de ser quase invisível, pois 70% da água no mundo está associada às atividades agroindustriais.

De acordo com o Engenheiro e Pesquisador da Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) Marco Calazans, essa questão da água virtual tem duas vertentes, sendo a água que não se vê ao consumir, principalmente pelos produtos agropecuários. E também a água que é descartada em decorrência das atividades de produção. “Um litro de leite produz algumas toneladas de resíduos”, exemplifica.

Dados da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp), indicam que são necessários 17.100 litros de água para a produção de um quilo de carne bovina e 3.700 litros para a carne de frango. A água utilizada para manter o gado e as aves até o abate, e para tratar os resíduos dos processos antes de colocá-los à disposição do meio ambiente adequadamente estão inclusos na medição.
                       
Gráfico do site Planeta Sustentável mostra consumo de Água Virtual



USO CONSCIENTE

Como toda a água do Planeta, a água virtual também deve ser poupada, ainda que seja difícil, por não ser um consumo visível. Para Calazans, a conscientização é o primeiro passo para o consumo moderado dos produtos. “É importante saber que tudo o que a gente consome está agregado à água, seja na produção ou no descarte”, afirma.

Pequenas mudanças nos hábitos diários podem contribuir para reduzir o desperdício. Como por exemplo, comprar produtos certificados, saber como são as normas ambientais seguidas pelas empresas e dar prioridade a produtos orgânicos, que precisam de menos água para a sua produção.

A água usada para preparar alimentos e sucos, além de outros usos domésticos, também está inserida no conceito de água virtual, e seu desperdício deve ser evitado. O reuso da água para a irrigação também é indicado para atender a demanda existente no Estado, diminuindo a utilização da água virtual nas atividades agrícolas. “É uma atividade que vai contra a utilização da água direto dos mananciais para fins que não sejam necessários uma água daquela qualidade”, explica o pesquisador.

O uso consciente da água, seja ela virtual ou não, é importante para garantir que esta chegue da melhor maneira possível, ao máximo de pessoas. “A quantidade de água no mundo não vai mudar, o que muda é a qualidade, e a distribuição espacial”, finaliza Calazans.